亿洋翻译--收费标准

1. 口译报价:

类别	一类语种	二类语种	三类语种
语种	英语	日、德、法、俄、韩	意、西、葡、阿
普通场合	800 人民币 / 天 120 人民币 / 小时	1000 人民币 / 天 150 人民币 / 小时	1200 人民币 / 天 180 人民币 / 小时
正式场合	1200 人民币 / 天 250 人民币 / 小时	1500 人民币 / 天 300 人民币 / 小时	1600 人民币 / 天 350 人民币 / 小时
同声传译	5000 人民币 / 天 1000 人民币 / 小时	6000 人民币 / 天 1200 人民币 / 小时	7000 人民币 / 天 1400 人民币 / 小时

说明：
1)翻译工作时间为 8 小时 / 天 / 人。
2)口译计价半天起算，同传按天计价。不足 4 小时按半个工作日计算，超过 4 个小时不足 8 个小时的按 1 个工作日计算；加班每超过 1 小时，按表中 / 小时的价格加收费用。外埠出差客户负责翻译人员的交通，食宿费用。
3)特殊专业及小语种价格双方协商定价。

2. 笔译报价:
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　单位：元/汉字千字符

序号	语种	中译外价格	外译中价格	外译外
１	英语	150	120	270
２	日语	180	160	310
３	俄语	180	160	310
４	德语	200	180	350
５	法语	200	180	350
６	朝语	150	120	270
７	韩语	150	140	270
８	蒙语	400	360	580
９	藏语	400	360	570
１０	粤语	300	270	500
１１	泰语	430	390	610
１２	西班牙语	400	360	530
１３	意大利语	500	360	580
１４	墨西哥语	500	360	530
１５	越南语	520	400	600
１６	老挝语	520	400	590
１７	葡萄牙语	520	400	590
１８	马来西亚语	520	400	550
１９	罗马尼亚语	520	400	530
２０	阿拉伯语	520	400	590
２１	保加利亚语	380	330	590
２２	孟加拉语	420	390	610
２３	丹麦语	310	280	520
２４	芬兰语	350	330	590
２５	荷兰语	360	330	590
２６	捷克语	500	360	580
２７	希腊语	370	340	590
２８	匈牙利语	360	320	580
２９	印度尼西亚语	400	370	610
３０	印度语	410	380	620
３１	乌克兰语	400	360	570
３２	土耳其语	340	300	550
３３	乌尔都语	450	420	650
３４	斯洛文尼亚语	360	330	580
３５	瑞典语	350	320	570
３６	希伯来语	420	390	620
３７	冰岛语	360	330	580
３８	立陶宛语	370	340	590
３９	挪威语	360	320	580
４０	加泰隆语	430	400	650

备注：

1.证书／营业执照／资格证书／护照／邀请函／税票／股票证明／户口本／推荐书公司、个人简历／图纸等证件类翻译５０－２００元／份；　

2.字数以中文字符数计算：少于５００字符按５００字符计费，少于１０００字符　　按１０００字符计费；　

3.打字、排版Ａ４纸１０元／版，制图纸费面议；　

4.加急或专业性较强的加收３０％－１００％；　

5.１－２万字，九折优惠；２－４万字，八折优惠；４－６万字，七五折优惠；六　　万字以上七折优惠；　

6.同声传译 1000 － 1800 元／小时，商务谈判 250 － 350 元／小时生活翻译800 － 1200 元／天， 400 － 600 ／半天，不足一天按一天计费（不含餐旅费）。